Sadece N ve M harflerinde olmasının tek açıklaması o tuşların bağlantılarının birbiri ile bir şekilde buluşmasıdır. Buna toz, su vb. klavyenin içine kaçabilecek herşey sebep olabilir. Klavyeni tamamen söküp birleştirebilecek tecrübeye sahipsen, içerisini güzelce temizlemeni, N ve M harflerinin bulunduğu bölgeye de özen göstermeni tavsiye ederim.
*Dil ayarları ile alakası olduğuna ihtimal vermiyorum ben.